|
Phantasy Star Online 2 ―― 言語の壁すら越える『ワードセレクト』のフラグ
|
終わりなき無限の冒険が待つ『Phantasy Star Online 2 (PSO2)』の『韓国版』が発表され、
グローバルサービスすら計画されていることが浮き彫りとなった件については周知のとおり。
しかし、もしも『韓国版』のサービスが正式に決定され、
ゲームサーバが統合されるとしたら、
このうえない障壁となるのは、やはり『言語の壁』ではないでしょうか…？
かつて『全世界ネットワークRPG』の御旗を掲げて、
世界中のハンターズをキズナで結んだ『PSO』といえば、5ヶ国語を翻訳する
『ワードセレクト』というチャットシステムまで搭載された野心作。
ざっくり解説致しますと、ショートカットとして登録されている
『こんにちは (日本語)』を発言すると、
米国のユーザーからは『Hallo (英語)』として認識されるというチャットシステム。
この言語の壁すら超越する『ワードセレクト』が、ふたたび
『PSO2』に搭載されるかもしれず。酒井智史プロデューサーからの
コメントを御覧あれ (’-’+
|
(C) SEGA
|
|
6 / 6
|
アイスアイスアイス ＞ みんな
|
|
|